Так живёт деревня: лошади бегут на выпас по улице, и за ними тянется легкий шлейф пыли. В этом движении и есть чистая свобода и обычный ритм сельской жизни.
Пока я ждал ястреба, передо мной внезапно появился первый член семьи, которого я увидел, и, заметив меня там, где я прятался, они окликнули друг друга и долго бродили вокруг меня. Фокусировка моей камеры была полностью настроена на обнаружение птиц, хотя мне было грустно, что я не смог сделать изображение в первой встрече, которое длилось четыре секунды, я продолжал ждать, не нарушая своё положение, потому что знал, что это любопытные животные. Я был готов ко второму приему, и это несколько кадров, которые я мог поймать за три–четыре секунды. Надеюсь, клещи в правом ухе не ускользнули от внимательного взгляда.
автоперевод с оригинала: While I was waiting for the hawk, the first member of the family I saw suddenly appeared in front of me, after noticing me at the point where I was hiding, they called out to each other and wandered around me for a long time. My camera focus was completely set to bird detection, although I was sad that I couldn’t get an image in the first encounter that lasted four seconds, I continued to wait without disturbing my position because I knew they were curious animals. I was ready for the second welcome and that’s a few frames I could catch in three, four seconds. I hope the ticks in his right ear did not escape the careful eyes.
Пока я ждал ястреба, передо мной внезапно появился первый член семьи, которого я увидел, и, заметив меня там, где я прятался, они окликнули друг друга и долго бродили вокруг меня. Фокусировка моей камеры была полностью настроена на обнаружение птиц, хотя мне было грустно, что я не смог сделать изображение в первой встрече, которое длилось четыре секунды, я продолжал ждать, не нарушая своё положение, потому что знал, что это любопытные животные. Я был готов ко второму приему, и это несколько кадров, которые я мог поймать за три–четыре секунды. Надеюсь, клещи в правом ухе не ускользнули от внимательного взгляда.
свернуть
автоперевод с оригинала:
While I was waiting for the hawk, the first member of the family I saw suddenly appeared in front of me, after noticing me at the point where I was hiding, they called out to each other and wandered around me for a long time. My camera focus was completely set to bird detection, although I was sad that I couldn’t get an image in the first encounter that lasted four seconds, I continued to wait without disturbing my position because I knew they were curious animals. I was ready for the second welcome and that’s a few frames I could catch in three, four seconds. I hope the ticks in his right ear did not escape the careful eyes.
свернуть
USA. Mexican ground squirrel
Земляная Белка
В Техасе обитают интересные маленькие и шустрые зверьки. Когда мы слышим о белках, то представляем пушистых зверьков, обитающих в наших лесах и живущих на деревьях.
Но есть и другие белки, которые, подобно сусликам, прячутся в норках под землей. Эти зверьки так и называются – земляные белки.
Это грызуны из рода африканских сусликобелок.