Всем здравствуйте! Меня зовут Сяопин Линь, я фотограф из Китая. Спасибо, что проявили интерес к моему творчеству.
Мой родной город — Сямэнь, также известный как «Остров белых цапель». Жители Сямэня очень любят этих птиц и берегут окружающую среду, чтобы сохранить для них естественные места обитания. Используя морские приливы, мы наполняем местное озеро морской водой. Это не только очищает водоем, но и приносит с собой обильную пищу для цапель.
Здесь можно наблюдать удивительную сцену: цапли и крупные рыбы конкурируют друг с другом в охоте за мелкой рыбешкой, взмывая и выпрыгивая из воды в едином порыве. В этом проявляется и суровый закон джунглей, и невероятная жизненная сила биологического разнообразия.
Каждое лето во время прилива я отправляюсь на западный берег озера, чтобы попытаться поймать захватывающие моменты этой борьбы между птицами и рыбой. Но здесь мне необходима улыбка Фортуны. Просто снимки цапель и мелкой рыбы недостаточно эффектны. Чтобы фотография стала настоящим шедевром, необходимо, чтобы цапля, крупная рыба и мелкая рыбешка появились в кадре одновременно, взаимодействуя друг с другом и создавая идеальную композицию.
Часто я возвращаюсь домой с пустыми руками, но я не сдаюсь. Я проявляю упорство, чтобы запечатлеть красоту момента и показать удивительную игру природы. Я надеюсь, что мои работы вдохновят людей любить, защищать и сохранять биоразнообразие нашей планеты вместе.
Hello everyone, I am Xiaoping Lin from China. Thank you for appreciating my photography works. My hometown is Xiamen, also known as "Egret Island". The people of Xiamen love egrets and provide good habitats for them by protecting the environment. By utilizing the tidal action of seawater, seawater can be introduced into the lake, which not only purifies the lake, but also provides abundant food for egrets. There is a scene where egrets and big fish compete for small fish to fly together. We have seen the cruelty of the jungle and the vitality of biodiversity. Whenever the seawater rises in summer, I will go to the west bank of the lake to watch for the exciting moments of egrets and fish fighting. I also need the blessing of the God of Luck. Only the images of egrets and small fish are not exciting enough. It is necessary for egrets, big fish, and small fish to appear at the same time, and the three must form a good interaction and form a beautiful picture in order to become a photography masterpiece. I often return empty–handed, but I still persist. In order to capture beautiful moments and record the fun of biodiversity, I persist and hope that through my photography works, I call on everyone to love, protect, and maintain biodiversity together.
Древние лавровые деревья проступают из тумана в лесу Фанал на Мадейре. Подсвеченный сзади туман и краткий просвет в облаках создали мистическое сияние вокруг искривлённых стволов. Я хотел, чтобы сцена ощущалась как портал в забытый, первозданный мир.
Ancient laurel trees emerge from the mist in the Fanal forest of Madeira. Backlit fog and a brief opening in the clouds created a mystical glow around the twisted trunks. I wanted the scene to feel like a portal into a forgotten, primeval world.